ｻｼﾙﾝ ｺﾐﾈｯｿｯｿ
사실은 고민했었어
実は悩んでたんだ
ﾆｶﾞ ｯﾄﾅﾙｯｶﾌﾞﾜ
니가 떠날까봐
君が離れていきそうで
ﾈﾏﾑﾝ ﾌﾟﾗﾈｯｿｯｿ ﾈ ﾅﾙﾑﾃﾞﾛ
내맘은 불안했었어 내 나름대로
僕の心は不安で僕なりに
ﾅ ﾏﾆ ｾﾝｶﾞｹｯｿ
나 많이 생각했어
いろいろ考えたんだ
ﾆｶﾞ ﾅﾙ ｳｪﾐｮﾅﾙｯｶﾌﾞﾜ
니가 날 외면할까봐
君が僕を無視するんじゃないかと思って
ﾈｹﾞ ﾌﾟﾀﾞﾑｶﾞｼﾞﾙｯｶﾌﾞﾜ
내게 부담가질까봐
僕が負担になるかもしれないと思って
ﾅﾝ ﾄｩﾘｮｳｫｯｿﾝﾅﾌﾞﾜ
난 두려웠었나봐
僕は怖かったみたいなんだ
Don`t Say Good-bye -
ﾅﾝ ﾈｹﾞ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
난 네게 부족하지만
僕は君にとって足りないけど
ﾁｬﾑ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
참 많이 부족하지만
本当にまだまだ未熟だけど
ｾｻﾝｳﾙ ﾀ ﾄｩｨｼﾞｮﾄﾞ
세상을 다 뒤져도
世界中どこを探しても
ﾅｶﾞﾄｩﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾝ ｵﾌﾟﾀﾇﾝｺﾞﾙ ｱﾆ
나같은 남잔 없다는걸 아니
僕みたいな男はいない いや
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｶｼﾞﾏﾝ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｹﾞｯﾁﾏﾝ
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
少しぎこちないけど とても未熟だろうけど
ｼｶﾞﾆ ﾌﾙﾝﾄﾞｩｨｴﾝ ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮﾝｿ ｳｽﾙｺﾔ
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야
時間が経てば僕を見て笑うだろう
ｲﾛﾝ ﾏﾙ ﾊｷﾞｯｶｼﾞｶﾞ ﾁｬﾑ ｵﾚｺﾞﾘｮｯｿ
이런 말 하기까지가 참 오래걸렸어
こんな話をするまで本当に長くかかったよ
ﾁｬﾑｷﾞ ﾋﾑﾄﾞｩﾛｯｿ
참기 힘들었어
我慢するのが辛かった
ｲﾛﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ ﾎﾟﾖｼﾞｭﾐｮﾝ
이런 내 맘을 보여주면
こんな僕の心を見せたら
ﾉｴ ﾋﾟｮｼﾞｮﾝｲ ｵｯﾄｹ ﾋﾟｮﾅﾙｼﾞ ﾅﾝ ｸﾝｸﾞﾒ
너의 표정이 어떻게 변할지 난 궁금해
君の表情がどう変わるか気になって
ｲﾛｹ ﾄｩﾘｮｳｫﾊﾇﾝ ｲﾛﾝ ﾈ ﾊﾟﾎﾞｶﾞﾄｩﾝ ﾓｽﾌﾞﾙ
이렇게 두려워하는 이런 내 바보같은 모습을
こんなに怖がってる こんな僕のﾊﾞｶみたいな姿を
ﾅﾝ ﾈｹﾞ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
난 네게 부족하지만
僕は君にとって足りないけど
ﾁｬﾑ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
참 많이 부족하지만
本当にまだまだ未熟だけど
ｾｻﾝｳﾙ ﾀ ﾄｩｨｼﾞｮﾄﾞ
세상을 다 뒤져도
世界中どこを探しても
ﾅｶﾞﾄｩﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾝ ｵﾌﾟﾀﾇﾝｺﾞﾙ ｱﾆ
나같은 남잔 없다는걸 아니
僕みたいな男はいない いや
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｶｼﾞﾏﾝ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｹﾞｯﾁﾏﾝ
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
少しぎこちないけど とても未熟だろうけど
ｼｶﾞﾆ ﾌﾙﾝﾄﾞｩｨｴﾝ ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮﾝｿ ｳｽﾙｺﾔ
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야
時間が経てば僕を見て笑うだろう
ｾｳｫﾘ ﾌﾙﾛｶﾞﾄﾞ ﾅﾝ ﾋﾟｮﾅｼﾞ ｱﾝｹｯﾀｺﾞ
세월이 흘러가도 난 변하지 않겠다고
歳月が流れても僕は変わらない
ﾉｴ ﾁｬｸﾞﾝ ｼﾙｽﾗﾄﾞ ｯﾀｯﾄｩﾀｹﾞ ｱﾅｼﾞｭｹｯﾀｺﾞ
너의 작은 실수라도 따뜻하게 안아주겠다고
君の小さな失敗も暖かく包んであげる
ｲﾛﾝ ﾏﾗﾇﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾄﾞｩﾙﾄﾞ ﾏﾆ ﾌﾞﾜｹﾞｯﾁﾏﾝ
이런 말하는 남자들도 많이 봤겠지만
こんな言葉をかける男をたくさん見てきただろうけど
ﾇﾇﾙ ｯﾄｩﾐｮﾝ ﾎﾟﾙ ｽ ｲﾝﾇﾝ
눈을 뜨면 볼 수 있는
目を開ければ見れる
ﾇﾝｶﾏﾄﾞ ﾇｯｷﾙ ｽ ｲﾝﾇﾝ
눈감아도 느낄 수 있는
目を閉じても感じられる
ﾈ ｻﾗﾝｳﾙ
내 사랑을 -
僕の愛を
ﾅﾝ ﾈｹﾞ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
난 네게 부족하지만
僕は君にとって足りないけど
ﾁｬﾑ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
참 많이 부족하지만
本当にまだまだ未熟だけど
ｾｻﾝｳﾙ ﾀ ﾄｩｨｼﾞｮﾄﾞ
세상을 다 뒤져도
世界中どこを探しても
ﾅｶﾞﾄｩﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾝ ｵﾌﾟﾀﾇﾝｺﾞﾙ ｱﾆ
나같은 남잔 없다는걸 아니
僕みたいな男はいない いや
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｶｼﾞﾏﾝ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｹﾞｯﾁﾏﾝ
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
少しぎこちないけど とても未熟だろうけど
ｼｶﾞﾆ ﾌﾙﾝﾄﾞｩｨｴﾝ ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮﾝｿ ｳｽﾙｺﾔ
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야
時間が経てば僕を見て笑うだろう
Your my angel my soul-
ﾅﾜ ｷｮﾛﾈｼﾞｮﾖ
나와 결혼해줘요 -
僕と結婚してください
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります｡
ｺﾍﾞｸ ﾌｫｰﾒﾝ
고백 / 포맨(4Men)
告白
ｻｼﾙﾝ ｺﾐﾈｯｿｯｿ
사실은 고민했었어
実は悩んでたんだ
ﾆｶﾞ ｯﾄﾅﾙｯｶﾌﾞﾜ
니가 떠날까봐
君が離れていきそうで
ﾈﾏﾑﾝ ﾌﾟﾗﾈｯｿｯｿ ﾈ ﾅﾙﾑﾃﾞﾛ
내맘은 불안했었어 내 나름대로
僕の心は不安で僕なりに
ﾅ ﾏﾆ ｾﾝｶﾞｹｯｿ
나 많이 생각했어
いろいろ考えたんだ
ﾆｶﾞ ﾅﾙ ｳｪﾐｮﾅﾙｯｶﾌﾞﾜ
니가 날 외면할까봐
君が僕を無視するんじゃないかと思って
ﾈｹﾞ ﾌﾟﾀﾞﾑｶﾞｼﾞﾙｯｶﾌﾞﾜ
내게 부담가질까봐
僕が負担になるかもしれないと思って
ﾅﾝ ﾄｩﾘｮｳｫｯｿﾝﾅﾌﾞﾜ
난 두려웠었나봐
僕は怖かったみたいなんだ
Don`t Say Good-bye -
ﾅﾝ ﾈｹﾞ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
난 네게 부족하지만
僕は君にとって足りないけど
ﾁｬﾑ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
참 많이 부족하지만
本当にまだまだ未熟だけど
ｾｻﾝｳﾙ ﾀ ﾄｩｨｼﾞｮﾄﾞ
세상을 다 뒤져도
世界中どこを探しても
ﾅｶﾞﾄｩﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾝ ｵﾌﾟﾀﾇﾝｺﾞﾙ ｱﾆ
나같은 남잔 없다는걸 아니
僕みたいな男はいない いや
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｶｼﾞﾏﾝ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｹﾞｯﾁﾏﾝ
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
少しぎこちないけど とても未熟だろうけど
ｼｶﾞﾆ ﾌﾙﾝﾄﾞｩｨｴﾝ ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮﾝｿ ｳｽﾙｺﾔ
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야
時間が経てば僕を見て笑うだろう
ｲﾛﾝ ﾏﾙ ﾊｷﾞｯｶｼﾞｶﾞ ﾁｬﾑ ｵﾚｺﾞﾘｮｯｿ
이런 말 하기까지가 참 오래걸렸어
こんな話をするまで本当に長くかかったよ
ﾁｬﾑｷﾞ ﾋﾑﾄﾞｩﾛｯｿ
참기 힘들었어
我慢するのが辛かった
ｲﾛﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ ﾎﾟﾖｼﾞｭﾐｮﾝ
이런 내 맘을 보여주면
こんな僕の心を見せたら
ﾉｴ ﾋﾟｮｼﾞｮﾝｲ ｵｯﾄｹ ﾋﾟｮﾅﾙｼﾞ ﾅﾝ ｸﾝｸﾞﾒ
너의 표정이 어떻게 변할지 난 궁금해
君の表情がどう変わるか気になって
ｲﾛｹ ﾄｩﾘｮｳｫﾊﾇﾝ ｲﾛﾝ ﾈ ﾊﾟﾎﾞｶﾞﾄｩﾝ ﾓｽﾌﾞﾙ
이렇게 두려워하는 이런 내 바보같은 모습을
こんなに怖がってる こんな僕のﾊﾞｶみたいな姿を
ﾅﾝ ﾈｹﾞ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
난 네게 부족하지만
僕は君にとって足りないけど
ﾁｬﾑ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
참 많이 부족하지만
本当にまだまだ未熟だけど
ｾｻﾝｳﾙ ﾀ ﾄｩｨｼﾞｮﾄﾞ
세상을 다 뒤져도
世界中どこを探しても
ﾅｶﾞﾄｩﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾝ ｵﾌﾟﾀﾇﾝｺﾞﾙ ｱﾆ
나같은 남잔 없다는걸 아니
僕みたいな男はいない いや
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｶｼﾞﾏﾝ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｹﾞｯﾁﾏﾝ
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
少しぎこちないけど とても未熟だろうけど
ｼｶﾞﾆ ﾌﾙﾝﾄﾞｩｨｴﾝ ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮﾝｿ ｳｽﾙｺﾔ
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야
時間が経てば僕を見て笑うだろう
ｾｳｫﾘ ﾌﾙﾛｶﾞﾄﾞ ﾅﾝ ﾋﾟｮﾅｼﾞ ｱﾝｹｯﾀｺﾞ
세월이 흘러가도 난 변하지 않겠다고
歳月が流れても僕は変わらない
ﾉｴ ﾁｬｸﾞﾝ ｼﾙｽﾗﾄﾞ ｯﾀｯﾄｩﾀｹﾞ ｱﾅｼﾞｭｹｯﾀｺﾞ
너의 작은 실수라도 따뜻하게 안아주겠다고
君の小さな失敗も暖かく包んであげる
ｲﾛﾝ ﾏﾗﾇﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾄﾞｩﾙﾄﾞ ﾏﾆ ﾌﾞﾜｹﾞｯﾁﾏﾝ
이런 말하는 남자들도 많이 봤겠지만
こんな言葉をかける男をたくさん見てきただろうけど
ﾇﾇﾙ ｯﾄｩﾐｮﾝ ﾎﾟﾙ ｽ ｲﾝﾇﾝ
눈을 뜨면 볼 수 있는
目を開ければ見れる
ﾇﾝｶﾏﾄﾞ ﾇｯｷﾙ ｽ ｲﾝﾇﾝ
눈감아도 느낄 수 있는
目を閉じても感じられる
ﾈ ｻﾗﾝｳﾙ
내 사랑을 -
僕の愛を
ﾅﾝ ﾈｹﾞ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
난 네게 부족하지만
僕は君にとって足りないけど
ﾁｬﾑ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｼﾞﾏﾝ
참 많이 부족하지만
本当にまだまだ未熟だけど
ｾｻﾝｳﾙ ﾀ ﾄｩｨｼﾞｮﾄﾞ
세상을 다 뒤져도
世界中どこを探しても
ﾅｶﾞﾄｩﾝ ﾅﾑｼﾞｬﾝ ｵﾌﾟﾀﾇﾝｺﾞﾙ ｱﾆ
나같은 남잔 없다는걸 아니
僕みたいな男はいない いや
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｶｼﾞﾏﾝ ﾏﾆ ﾌﾟｼﾞｮｶｹﾞｯﾁﾏﾝ
조금은 어색하지만 많이 부족하겠지만
少しぎこちないけど とても未熟だろうけど
ｼｶﾞﾆ ﾌﾙﾝﾄﾞｩｨｴﾝ ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾐｮﾝｿ ｳｽﾙｺﾔ
시간이 흐른뒤엔 날 바라보면서 웃을거야
時間が経てば僕を見て笑うだろう
Your my angel my soul-
ﾅﾜ ｷｮﾛﾈｼﾞｮﾖ
나와 결혼해줘요 -
僕と結婚してください
スポンサードリンク
